-
1 трассы трубопровода
Drilling: pipeline routesУниверсальный русско-английский словарь > трассы трубопровода
-
2 укладка труб вдоль трассы трубопровода
укладка труб вдоль трассы трубопровода
укладка плетей трубопровода (вдоль трассы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укладка труб вдоль трассы трубопровода
-
3 неоднородность трассы трубопровода
неоднородность трассы трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность трассы трубопровода
-
4 обследование трассы трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обследование трассы трубопровода
-
5 обход трассы трубопровода
обход трассы трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обход трассы трубопровода
-
6 обходчик (трассы трубопровода)
обходчик (трассы трубопровода)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обходчик (трассы трубопровода)
-
7 прокладка трассы (трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокладка трассы (трубопровода)
-
8 прокладка трассы трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокладка трассы трубопровода
-
9 профиль трассы трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль трассы трубопровода
-
10 укладчик труб вдоль трассы трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укладчик труб вдоль трассы трубопровода
-
11 укладывать трубы вдоль трассы трубопровода
укладывать трубы вдоль трассы трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укладывать трубы вдоль трассы трубопровода
-
12 бригада по расчистке трассы трубопровода
Oil&Gas technology right-of-way gangУниверсальный русско-английский словарь > бригада по расчистке трассы трубопровода
-
13 бригада расчистки трассы трубопровода
Oil&Gas technology brush gangУниверсальный русско-английский словарь > бригада расчистки трассы трубопровода
-
14 длина подводной трассы трубопровода
Drilling: length of the underwater pipeline routeУниверсальный русско-английский словарь > длина подводной трассы трубопровода
-
15 длина сухопутной трассы трубопровода
Drilling: length of the over-land pipeline routeУниверсальный русско-английский словарь > длина сухопутной трассы трубопровода
-
16 изменение трассы трубопровода
Oil&Gas technology relocationУниверсальный русско-английский словарь > изменение трассы трубопровода
-
17 линия продольного профиля трассы трубопровода
Oil&Gas technology grade lineУниверсальный русско-английский словарь > линия продольного профиля трассы трубопровода
-
18 мозаичная аэрофотосъёмка трассы трубопровода
Oil&Gas technology mosaicУниверсальный русско-английский словарь > мозаичная аэрофотосъёмка трассы трубопровода
-
19 направление трассы трубопровода
Sakhalin energy glossary: pipeline routeУниверсальный русско-английский словарь > направление трассы трубопровода
-
20 обследование трассы трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > обследование трассы трубопровода
См. также в других словарях:
укладка труб вдоль трассы трубопровода — укладка плетей трубопровода (вдоль трассы) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы укладка плетей трубопровода (вдоль трассы) EN stringing … Справочник технического переводчика
неоднородность трассы трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline route irregularity … Справочник технического переводчика
обследование трассы трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline route survey … Справочник технического переводчика
обход трассы трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline patrol … Справочник технического переводчика
обходчик (трассы трубопровода) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN man of foot … Справочник технического переводчика
прокладка трассы (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laying outlaying outrouting … Справочник технического переводчика
прокладка трассы трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline laying out … Справочник технического переводчика
профиль трассы трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline route profileprofile of pipeline route … Справочник технического переводчика
укладчик труб вдоль трассы трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stringerstring … Справочник технического переводчика
укладывать трубы вдоль трассы трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN string … Справочник технического переводчика
коррозия трубопровода ручейковая — Вид коррозии, возникающей в зоне периодического смачивания поверхности трубопровода высококоррозионной средой, которая содержит песок, механические примеси, сульфид железа, сероводород (вместе с общей и язвенной коррозией). Примечание При этом… … Справочник технического переводчика
